Musée de l'ordre de la Libération

Tract allié "Das Spiel ist aus !"

1943
Domaine : Tract
Matériaux : papier
Techniques : imprimé
Mesures : 24,7 x 15,3 cm
Personne(s) concernée(s) non Compagnon : KRAUSE Walther
BOROWIETZ Willibald
GOTTFRIED

Informations complémentaires

Tract allié "Les jeux sont faits !" invitant les soldats allemands à se rendre après les échecs subis en Tunisie par leurs troupes en mai 1943. Le tract fait également office de laissez-passer pour les soldats allemands désirant se rendre. La 15e Panzer Division capitule le 12 mai 1943 à la bataille d'Enfidaville. La 334e division d'infanterie de la Heer est également détruite en mai 1943 alors que la Division von Manteuffel capitule le 9 mai 1943 à proximité de Bizerte.
traduction : "Les jeux sont faits ! Vos camarades se sont rendus dans le nord. La 15e Panzer Division la 334 Infantry Division et la Manteuffel Division ont été détruites. Le général Borowietz Krause et Gottfried et 50 000 hommes sont déjà entre nos mains. 1 000 de nos avions sont prêts pour l'action et 500 chars attendent l'ordre pour faire une nouvelle avance. Notre marine attend près de la côte. VOTRE SITUATION EST SANS ESPOIR ! Vous avez combattu vaillamment et rempli votre devoir militaire pensez maintenant au vôtre chez vous ! Nous ne voulons pas un bain de sang inutile. Rendez-vous et vous serez bien traité. IL N'Y A PAS MOYEN DE SORTIR. Ce dépliant est considéré comme un passeport."

Numéro d'inventaire : 2020.0.128.1

Participez !

Vous reconnaissez un objet, un lieu ou une personne non identifiés ? Contribuez à l'enrichissement des connaissances sur les collections en nous écrivant (votre message ne sera pas rendu public) !
Champs obligatoires
CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.
Retour haut de page