L'Affiche de l'Appel à tous les Français

Le premier tirage de l'affiche est dû à un modeste artisan imprimeur londonien, Achille Olivier Fallek, 24 Seawell Road. Celui-ci se souvient d'avoir reçu le Général un soir de juin 1940, « les deux coudes appuyés sur le marbre, il a relu son texte avec une extraordinaire attention. Il a demandé qu'on force un peu les caractères du titre. Il avait l'air si grave et en même temps si calme... » Tirée à 1 000 exemplaires, l'affiche fit sur les murs de Grande-Bretagne une apparition d'abord discrète puis massive fin juillet, et à Londres début août 1940. Le quotidien britannique The Times en reproduira le texte. Dans une lettre du 12 août 1940, Charles de Gaulle écrivait à Jacques Sieyès à New York : " Parmi les documents que je vous fais envoyer pour alimenter votre propagande, vous trouverez une affiche du 30 juillet où je dis en particulier "la France a perdu une bataille, mais la France n'a pas perdu la guerre". Cette affiche a été apposée dans toutes les villes et les villages d'Angleterre, reproduite dans tous les journaux, et a eu du succès."

Le deuxième tirage est dû à l'imprimeur J. Weiner Ltd - London WCI. Tirée cette fois à 10 000 exemplaires, elle comporte exactement les mêmes caractéristiques typographiques que la première affiche de Fallek.

a)       le d de "servitude" est remplacé par un p renversé

b)       le d de "servitude" est décalé en hauteur

c)       le e de "péril" ne porte pas d'accent

d)       l'encadrement est de type anglais (bleu extérieur - rouge intérieur)

Le troisième tirage porte la mention "imprimé en Grande Bretagne par Harrison et Sons Ltd". Ces trois tirages portent, en bas à gauche, la traduction en anglais.

 Il existe de nombreuses autres versions de la plus célèbre affiche de la France Libre (tirages d'Afrique, d'Amérique du Sud, de France). La plus connue de toutes est celle qui ne comporte que le texte en français avec, en bas à gauche, la date (erronée) "18 juin 1940". Elle fut imprimée à partir de septembre 1944 en Angleterre et en France. De ce modèle, le tirage "anglais" du bureau des FFI de Londres porte les couleurs anglaises (bleu extérieur - rouge intérieure) alors que le tirage français a le rouge extérieur et le bleu intérieur.

En 1990, pour le cinquantième anniversaire - une plaque commémorative reproduisant l'affiche a été apposée dans toutes les Mairies de France.

L'affiche "A tous les Français" a été inscrit par l'Unesco au Registre Mémoire du Monde le 17 juin 2005.

Dernière mise à jour : le 3 avril 2006
Contacter le webmaster